German-Spanish translations for vor kurzer zeit

• recientemente
  Recientemente se ha vuelto incluso más dura -el año pasado, la pensión mensual de los pensionistas lituanos se redujo en un 5 %-. Und vor kurzer Zeit wurde es noch schwieriger - letztes Jahr wurde die monatliche Rente von litauischen Rentnern um 5 % gekürzt.
  Además, es preocupante que este sistema suponga un incremento de complejas formas de fraude, como el fraude en cascada, que debatimos recientemente en este Parlamento. Besorgnis erregend ist ferner, dass dieses System komplexe Arten des Betrugs ermöglicht, wie etwa den Karussellbetrug, über den wir erst vor kurzer Zeit hier im Parlament diskutiert haben.
• últimamente

Related words

• vor kurzem
• vor Kurzem
• vor kurzem in letzter Zeit
• kurze Zeit vor